В Посольство России в Улан-Баторе было направлено несколько тысяч учебников, учебных пособий, художественной литературы, комплекты портретов русский писателей, географические карты и флаги Российской Федерации, компьютерная техника с программами по изучению русского языка и литературы. По словам посла России в Монголии О. Дерковского, Монголия – едва ли не единственное государство в мире за пределами СНГ, которое пока еще можно назвать русскоговорящей страной. Русским языком в разной степени владеет более 50% местного населения, он является основным изучаемым иностранным языком, его учат более 400 тысяч монгольских школьников и студентов.

26–27 июля 2004 года состоялись встречи с монгольскими русистами и руководством Ассоциации выпускников российских (в том числе и советских) вузов, студентами университета, изучающими русский язык и литературу.

В Доме мира и дружбы в Улан-Баторе прошла церемония передачи в дар от Фонда Первого Президента России Б. Н. Ельцина книг – энциклопедических словарей, научной и популярной литературы – и других материалов. За последние десятилетия подобное мероприятие Фонда Ельцина – первое по значимости и масштабности, что с большой благодарностью было отмечено монгольской стороной. Высказаны пожелания о продолжении сотрудничества не только в Монголии, но и во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе. Мероприятие получило широкое освещение в СМИ на русском и монгольском языках, в новостных программах по нескольким каналам телевидения.