Международные гуманитарные проекты

В Санкт-Петербурге в первые дни сентября пройдет фестиваль, посвященный памяти Сергея Довлатова. Писатель, ставший одним из символов города на Неве, дал имя и международному форуму, и премии. Организаторы - Союз писателей Санкт-Петербурга и редакция журнала "Звезда", поддержку фестиваля оказывают Администрация Санкт-Петербурга и Фонд Бориса Ельцина.

В эти майские дни писатели, режиссеры, театральные продюсеры и сотрудники музеев из Америки и Европы проходят стажировку в Санкт-Петербурге. Две недели, начиная с 9 мая, проведут в культурной столице победители четвертого открытого конкурса «Творческие стажировки в России», который проводится Фондом имени Д.С. Лихачева и Фондом первого Президента России Б.Н. Ельцина при поддержке Комитета по внешним связям и Комитета по культуре Санкт-Петербурга.

Фонд Ельцина при содействии МИД России и других партнерских организаций содействует изучению русского языка за рубежом. Фонд направляет в различные страны учебники русского языка и литературы, словари, портреты русских писателей, флаги России, российские географические и политико-административные карты, книги.

Фонд проводит презентации и участвует в книжных выставках, представляя книги Б.Н. Ельцина и издания, посвященные ему, осуществляет их переводы.

Фонд Ельцина участвует в проекте творческого союза «Мастера литературного перевода» под названием «Премия «Мастер». Она присуждается за лучшие переводы иностранной литературы на русский язык.