4 марта в Фонде Ельцина состоялась пресс-конференция, на которой был объявлен «длинный список» международного литературного конкурса «Русская Премия». В ней приняли участие: Татьяна Восковская, автор и руководитель конкурса, Сергей Чупринин, председатель жюри, главный редактор журнала «Знамя», писатели и члены жюри конкурса Герман Садулаев и Андрей Курков, а также представитель Фонда Ельцина Юрий Родионов.
«Длинный список» претендентов на премию по итогам 2008 года сформирован из произведений русскоязычных писателей 15 стран мира: Азербайджана, Великобритании, Германии, Грузии, Дании, Израиля, Казахстана, Канады, Киргизии, Латвии, США, Таджикистана, Украины, Южной Осетии и Эстонии.
Всего «длинный список» насчитывает 31 произведение, примерно половина авторов проживает в странах СНГ, вторая половина – писатели стран дальнего зарубежья.
Организаторы конкурса отмечают, что в 2008 году – параллельно с расширением территориальных границ «Русской Премии» — большую активность, по сравнению с предыдущими годами, проявили российские и зарубежные издательства – номинаторы многих произведений, вошедших в «длинный список» конкурса, а также союзы писателей и творческие объединения писателей бывших союзных республик. По мнению автора и руководителя «Русской Премии» Татьяны Восковской, это свидетельствует, с одной стороны, о повышении уровня участвующей в конкурсе литературы, с другой – о росте авторитета «Русской Премии».
Председатель жюри, главный редактор журнала «Знамя» Сергей Чупринин считает, что «Русская Премия» стремительно сближается с другими «большими литературными наградами», становясь более предсказуемой. «В моих глазах это есть синоним адекватности, и высвечивает не только симпатичных незнакомцев, за которых почти невозможно болеть, но и фигуры действительно крупные, вызывающие, что очень важно, полярные оценки — от восторга до отторжения», — продолжает Чупринин. – «Еще важнее, мне кажется, то, что эстетический спектр репрезентативно широк — от авангардистки Маргариты Меклиной до Бориса Хазанова, олицетворяющего собой традицию и Большой Стиль русской прозы».
Герман Садулаев в своем выступлении отметил, что при работе с конкурсными произведениями «не относился к этой литературе как к эмигрантской». «Русская культура — это то, что нас объединяет, а не разъединяет. Сейчас время собирать Россию, и единая русская литература — это средство возрождения России. А „Русская Премия“ — это стратегически важный национальный проект», — продолжил Садулаев.
Андрей Курков сказал, что по его наблюдениям, за годы существования «Русской Премии» жизнь русской литературы и русскоязычных писателей на Украине сильно активизировалась: «они почувствовали себя востребованными».
Всего к участию в конкурсе 2008 года было зарегистрировано 471 произведение (от соискателей из 32 стран) в трех номинациях — «малая проза», «крупная проза» и «поэзия». Лидерами по количеству присланных на «Русскую Премию» произведений являются Украина, Германия и Казахстан.
«Длинный список» претендентов на «Русскую Премию»-2008:
Номинация «поэзия»:
1. Бараш Александр, сборник стихотворений «Итинерарий», Израиль;
2. Гандельсман Владимир, книга стихов «Ода одуванчику», США;
3. Зингер Гали-Дана, сборник стихов «Другие люди и другие слова», Израиль;
4. Кенжеев Бахыт, книга стихотворений «Крепостной остывающих мест», Канада;
5. Лазуткин Дмитрий, сборник стихов «Любовь – глюкоза», Украина;
6. Морейно Сергей, книга стихов и переводов, Латвия;
7. Омар Канат, сборник стихов «Каблограмма», Казахстан;
8. Поляков Андрей, из книги «Китайский десант», Украина;
9. Чечик Феликс, книга стихов «Муравейник», Израиль.
Номинация «малая проза»:
1. Ибраимов Талип, повести «Запах джиды» и «Простите меня», Киргизия;
2. Куликова Людмила, сборник рассказов «Колокольчики майские звенят», Германия;
3. Меклина Маргарита, книга «Моя преступная связь с искусством», США;
4. Назаров Андрей, книга прозы «Упражнения на тему», Дания;
5. Одегов Илья, цикл рассказов «Чужая жизнь», Казахстан;
6. Расул-Заде Натиг, рассказы из сборника «Островок», Азербайджан;
7. Розенблит Мария, рассказы «Колыбелька из ивовых прутьев», Эстония;
8. Савич Владимир, «Бульвар Ностальгия» и другие рассказы, Канада;
9. Санрин Камелия, «Взрослые сказки», Великобритания;
10. Тадтаев Тамерлан, рассказы, Южная Осетия;
11. Чхаратшвили Баадур, «Аргал» и другие рассказы, Грузия;
12. Янаева Марина, книга рассказов «Пируэт фортуны», Азербайджан.
Номинация «крупная проза»:
1. Блехман Михаил, роман «Отражение», Канада;
2. Гамаюн Ульяна, роман «Ключ к полям», Украина;
3. Грановская Галина, роман «Черный плащ немецкого господина», Украина;
4. Зиник Зиновий, книга «Письма с третьего берега», Великобритания;
5. Кривицкая Ольга, роман «Игры без чести», Украина;
6. Пулатова Гульчехра, роман «Игрушечных дел мастер», Таджикистан;
7. Рафеенко Владимир, повесть в новеллах «Невозвратные глаголы», Украина;
8. Тарн Алекс, роман «Записки из-под блогов», Израиль;
9. Хазанов Борис, роман «Вчерашняя вечность», Германия;
10. Юрьенен Сергей, «Линтенька, или Воспарившие. Американский роман», США.
«Короткий список» конкурса «Русская Премия» будет объявлен во второй половине марта, победители – названы на IV-ой Церемонии награждения, которая состоится в Москве в апреле 2009 года.
Международный литературный конкурс «Русская Премия» учрежден в 2005 году. Его целью является сохранение и развитие русского языка как уникального явления мировой культуры. «Русская Премия» традиционно присуждается в трех номинациях: «крупная проза» (повести и романы), «малая проза» (повести и сборники рассказов) и поэзия.
«Русская Премия» является единственной российской премией для русскоязычных писателей зарубежных стран. В отличие от предыдущих лет «Русская Премия» по итогам 2008 года будет присуждена авторам литературных произведений на русском языке, проживающим в любой стране мира за пределами России.
Официальным партнером конкурса является Фонд Первого Президента России Бориса Ельцина.
Состав жюри «Русской Премии» 2008 года:
1. Архангельский Александр, писатель, литературный критик (Россия);
2. Гордин Яков, главный редактор издательства "Журнал «Звезда»;
3. Кузьминский Борис, литературный критик, переводчик (Россия);
4. Курков Андрей, писатель (Украина);
5. Местр Кристина, лингвист, руководитель премии «Русофония» за лучший перевод произведений русской литературы на французский язык (Франция);
6. Садулаев Герман, писатель (Россия);
7. Скульская Елена, писатель, лауреат «Русской Премии» 2007 года (Эстония);
8. Степанова Мария, поэт (Россия), главный редактор портала Openspace.ru;
9. Чупринин Сергей, писатель, главный редактор журнала «Знамя» — председатель жюри (Россия).
За дополнительной информацией обращайтесь в Оргкомитет конкурса по телефонам: (495) 729-41-52, (915) 367-57-17 или по электронной почте: ok@russpremia.ru
